Este un fapt trist ca sunt carti contestate si interzise in mod regulat de diverse grupuri, atat publice, cat si private, in Statele Unite. Dar este incurajator faptul ca organizatii precum American Library Association si Comic Book Legal Defense Fund se angajeaza sa combata aceasta cenzura – in special anul acesta, cand ALA isi concentreaza anual Saptamana cartilor interzise – 21-27 septembrie – pe benzi desenate si romane grafice.
Desigur, acea atentie este in ambele sensuri. In timp ce benzile desenate sunt acum luate in serios ca literatura, ele sunt, de asemenea, contestate si interzise impreuna cu literatura. Mai jos este o lista de 10 romane grafice esentiale care au fost considerate, la un moment dat, nedemne de protectia Primului Amendament. Luate impreuna, ele sunt o masura a cat de departe trebuie sa mergem cand vine vorba de libertatea de exprimare – si cat de departe au ajuns benzile desenate, in ceea ce priveste popularitatea, precum si capacitatea lor de a intruchipa totul, de la satira la educatie la uimitor.
Culoarea Pamantului de Dong Hwa Kim
Publicat pentru prima data in Coreea, unde scriitorul/artistii Dong Hwa Kim este practic o institutie culturala unica, Culoarea Pamantului a fost criticata pentru reprezentarile sale despre pubertate – in ciuda faptului ca este o privire tandra, inteleapta si frumoasa asupra trezirii sexuale. asta nu este deloc obscen. De fapt, abordeaza adevaruri universale despre biologie si umanitate pe care cititorii de orice varsta le-ar gasi convingatoare – iar opera de arta a lui Kim este luxurianta si eleganta ca povestea lui.
Fun Home de Alison Bechdel
Alison Bechdel a devenit cunoscuta pentru testul Bechdel, care se concentreaza pe disparitatile de gen in operele de fictiune. Romanul ei grafic intruchipeaza despre ce este Bechdel ca creator in sine. Autobiografica si profund intima, urmareste relatia pe care o are Bechdel, o lesbiana, cu tatal ei, un barbat gay inchis, printr-o lentila inteligenta, amuzanta si tandru. In ciuda numeroaselor premii nationale, descrierea sincera a homosexualitatii de la Fun Home a facut ca aceasta sa fie clasificata pe nedrept drept pornografie.
Bone de Jeff Smith
La prima vedere, nimic nu pare mai prietenos si mai putin ofensator decat epopeea fantastica a lui Jeff Smith, care este populata de creaturi mici si dragalase, care arata aproape ca strumfii marshmallow. Dar exista o mare profunzime in Bone si unele dintre acele teme mai intunecate sunt cele care il fac sa rezoneze cu un public atat de larg. Deci care este plangerea? Un personaj – unul non-uman, de altfel – care fumeaza si bea. Bone nu a fost destinat exclusiv copiilor, iar cartea este o dovada a modului in care viitorii cenzori nu par sa inteleaga noul rol larg pe care romanele grafice il joaca in peisajul literar.
Batman: The Killing Joke de Alan Moore si Brian Bolland
Excentricul britanic Alan Moore poate fi cel mai contestat si interzis romancier grafic din istorie. Dar renumitul autor al cartilor The Watchmen si V for Vendetta , printre altele, a fost supus celui mai dur control pentru cartea sa despre unul dintre cei mai emblematici supereroi. Batman: The Killing Joke este violent si neobosit de sumbru. Este, de asemenea, bantuitor, filozofic si o poveste morala de cel mai inalt nivel, precum si unul dintre sabloanele pentru portretul captivant al lui Christopher Nolan al Jokerului din The Dark Knight .
Persepolis de Marjane Satrapi
Putine romane grafice au primit nivelul de apreciere pe care il are Persepolisul lui Marjane Satrapi . Cartea a fost adaptata pentru film si laudata pentru relatarea sa neclintita si inventiva despre copilaria tulbure a lui Satrapi in Iranul sfasiat de razboi. Dar a fost, de asemenea, tinta neintelegerii pentru limbajul sau matur si reprezentarile torturii – niciuna dintre ele mai grafica decat ceea ce ar putea aparea zilnic in mass-media. Doar un alt exemplu al modului in care benzile desenate par sa fie judecate la o scara diferita fata de alte carti, datorita perceptiei gresite ca sunt scrise in principal pentru copii.
SideScrollers de Matthew Loux
Multe romane grafice interzise si contestate abordeaza subiecte grele, dar SideScrollers a lui Matthew Loux nu este unul dintre ele. In ritm rapid si amuzant, nenorocirile unui grup de lenesi care joaca jocuri video au fost condamnate pentru utilizarea limbajului pentru adulti, precum si pentru periile sale foarte ocazionale cu teme si imagini sexuale. Totusi, mai degraba decat obscena, este de fapt o privire relativ blanda – si foarte distractiva – asupra suisurilor, coborasurilor si partilor laterale ale vietii post-adolescent.
Ice Haven de Daniel Clowes
Un profesor de liceu din Connecticut a fost criticat pentru ca i-a atribuit Ice Haven lui Daniel Clowes ca sarcina de lectura. Da, benzile desenate ale lui Clowes sunt cunoscute de multa vreme pentru vocea lor suprarealista, fara mila de satira si uneori hilar de nervos, iar Ice Haven nu este diferit. Dar Clowes ramane unul dintre cei mai mari caricaturisti vii ai Americii, iar povestea lui Ice Haven despre rapirea unui oras mic nu este mai ciudata sau mai obscena decat, sa zicem, Fargo . Este o poveste magistrala a unui legendar romancier grafic in varful jocului sau.
Stuck Rubber Baby de Howard Cruse
Like Fun Home , Stuck Rubber Baby al lui Howard Cruse se ocupa cu sinceritate de homosexualitate. De asemenea, se intampla sa fie una dintre cele mai importante povesti redate vreodata in forma de roman grafic. Cartea nu numai ca se confrunta cu cauzele si efectele homofobiei, ci si isi stabileste povestea in jurul Miscarii pentru Drepturile Civile din anii 1960. Acest lucru ii confera lui Stuck Rubber Baby o gravitate istorica care este amplificata doar de povestirea, altfel tacuta si puternica, a lui Cruse.
Maus de Art Spiegelman
Desi este considerat de la sine inteles in acest moment, Maus- ul lui Art Spiegelman merita sa fie reexaminat in mod regulat. Este o capodopera a romanului grafic, un amestec de memorii si cronica a Holocaustului – cu personajele desenate ca niste creaturi – care rivalizeaza cu Ferma de animale a lui George Orwell in forta sa metaforica. Este si o poveste ingrozitoare; cum ar putea sa nu fie o relatare despre Holocaust? Acea calitate cruda, ingrozitoare este ceea ce ar trebui sa o faca o necesitate, nu contrabanda literara.
Paturi de Craig Thompson
Paturile lui Craig Thompson exploateaza un filon similar cu The Color of Earth. Ambele sunt povesti captivante si sensibile despre maturitate. Dar firul central al acestei carti – un tanar Thompson face primii pasi catre maturitate in timp ce contesta credintele religioase pe care a fost crescut sa le accepte – prezinta si cateva scene sugestive. Desi sunt complet de bun gust si uneori emotionanti, includerea lor a starnit ingrijorari nejustificate ca cartea ar putea atrage pasionatii de porno pe rafturile bibliotecii. In realitate, este un roman grafic pentru toata lumea.